身处新世纪，展望新时代，需要吸取新知识，时尚的阅读是必要的，但这远不应成为阅读的全部。要成为与时俱进的具有高精神品质的文化人，我们是无法不别转身去回眸人类已经取得的灿烂的文化成果的。读书必须以经典为核心，其中当然包括经典文学。 　　阅读经典，了解经典，感悟经典，探究经典，谁知经典背后隐藏着的极为丰富的文化蕴涵，人类的生命体验，生存的情感哲理，是让人获取智慧，丰富并完善精神，提升人的生命质量和文化品质的有效手段。一句话，阅读经典是所有的人，特别是青年人提升精神文化品质的重要途径。 　　俄汉对照读本为高校学生和广大读者提供了两种可供阅读的文本，解决了读者受到外语水平限制可能造成的对原著语义误读和智慧吴读的双重难题。

本书共分10章，详细地介绍了布尔加科夫这个20世纪20年代及30年代的最具“当代精神的”作家的一生。

布尔加科夫（1891—1940）苏联作家。出生于乌克兰基辅市的一教授家庭。1916年于基辅大学医疗系毕业后从医。1920年弃医从文，开始写作生涯。著有中篇小说《不祥之蛋》（1925）、《魔障》（1925）、《狗心》（1925）等，剧本《图尔宾一家的命运》（1926）、《佐娅的住宅》（1926）、《紫红岛》（1928）等。他一生最重要的长篇小说《大师和玛格丽特》在他逝世二十六年后才得以公开发表。其他著作有剧本《莫里哀》（1936）、传记体小说 《莫里哀》（1962）等。

米哈伊尔•布尔加科夫被公认为魔幻现实主义的鼻祖，也是20世纪俄罗斯文坛的经典作家之一。但与其代表作《大师与玛格丽特》相比，他的名字对读者来说却有一点陌生。在布尔加科夫逝世多年后，他作品中呈现出的 “针对个人”、又好似在与读者直接对话一般的写作风格，越来越受读者的欢迎，他旧时的孤独也引起了俄罗斯本地以及国外读者的广泛兴趣。一生经历世事沧桑、命运浮沉，却依然保持着尊严与勇气的精神使米哈伊尔•布尔加科夫的名望早已深深扎根于时间之中。 本书出版于1988年，作者耗时数年，走访布尔加科夫亲属、朋友、同代人，在大量一手资料的基础上，写成了这部跨越半个世纪的厚重之作，重现了那个风云动荡的年代之下，布尔加科夫的个人生活和艺术创作境况，也从侧面反映了当时俄罗斯知识分子的生活图景。 本书至今仍是唯一的一部关于布尔加科夫一生研究的作品，仍是研究布尔加科夫的重要可靠信息资源...(展开全部)

米哈伊尔•布尔加科夫被公认为魔幻现实主义的鼻祖，也是20世纪俄罗斯文坛的经典作家之一。但与其代表作《大师与玛格丽特》相比，他的名字对读者来说却有一点陌生。在布尔加科夫逝世多年后，他作品中呈现出的 “针对个人”、又好似在与读者直接对话一般的写作风格，越来越受读者的欢迎，他旧时的孤独也引起了俄罗斯本地以及国外读者的广泛兴趣。一生经历世事沧桑、命运浮沉，却依然保持着尊严与勇气的精神使米哈伊尔•布尔加科夫的名望早已深深扎根于时间之中。 本书出版于1988年，作者耗时数年，走访布尔加科夫亲属、朋友、同代人，在大量一手资料的基础上，写成了这部跨越半个世纪的厚重之作，重现了那个风云动荡的年代之下，布尔加科夫的个人生活和艺术创作境况，也从侧面反映了当时俄罗斯知识分子的生活图景。 本书至今仍是唯一的一部关于布尔加科夫一生研究的作品，仍是研究布尔加科夫的重要可靠信息资源...(展开全部)

布尔加科夫（1891—1940）苏联作家。出生于乌克兰基辅市的一教授家庭。1916年于基辅大学医疗系毕业后从医。1920年弃医从文，开始写作生涯。著有中篇小说《不祥之蛋》（1925）、《魔障》（1925）、《狗心》（1925）等，剧本《图尔宾一家的命运》（1926）、《佐娅的住宅》（1926）、《紫红岛》（1928）等。他一生最重要的长篇小说《大师和玛格丽特》在他逝世二十六年后才得以公开发表。其他著作有剧本《莫里哀》（1936）、传记体小说 《莫里哀》（1962）等。

本书共分10章，详细地介绍了布尔加科夫这个20世纪20年代及30年代的最具“当代精神的”作家的一生。

20世纪俄罗斯文学，ISBN：9787300037219，作者：（俄）符·维·阿格诺索夫主编；凌建侯[等]译

布尔加科夫是20世纪俄苏文学史上最杰出的作家之一，其代表作《大师和玛格丽特》已经成为20世纪世界文学经典。《布尔加科夫魔幻叙事传统探析》(作者许志强、葛闰)从影响研究角度出发，从俄国传统和欧洲传统两个方面探讨“布尔加科夫魔幻叙事”的谱系和生成问题，深入揭示《大师与玛格丽特》的艺术渊源，展示这位俄苏作家的总体创作特征。

《布尔加科夫:中短篇小说选》主要内容：有人说，理想的文学应当“既是现实主义的显微镜，又是象征主义的望远镜”。这种显微与象征，在布尔加科夫饮誉世界的长篇小说《大师和玛格丽特》中，获得了最为集中、最为成熟的体现。在诸如《魔障》、《孽卵》、《狗心》这样一些篇幅较小的故事中，也有精彩而独出心裁的展现。布尔加科夫用心写照的“孽卵”，不单指邪恶之人，还涉及邪恶现象，布尔加科夫将果戈理笔下的怪诞文学弘扬开来。布尔加科夫不仅继续关注社会生活中小人物在专制与极权的“魔障”中如何被毁掉，而且对人类社会历史进程中出现的一些新型的、怪诞的因而能量巨大的“孽卵”——诸如对科学技术的粗暴与迷信，对自然法则的践踏与僭越，以及由此而滋生的“狂热”与“冒进”——予以及时的捕捉与超前的抖搂。 纵观这位作家的文学遗产，有一点已属举世公认：布尔加科夫对现实生活之精妙绝伦的“显微”艺术，故事...(展开全部)